决了。”

    她认真地说着，脸红扑扑的，有一两个人好奇地看着她。

    瓦莱丽咯咯地笑了一下，说：“自那以后，我们就都过得快快乐乐的了。”

    接着他们上楼去了公共休息室。有几个人争着抢着给西莉亚端咖啡。之后有人打开了无线电收音机，一些学生出去赴约会或去工作了。最后，山核桃大街二十四和二十六号的居民们都上床睡觉了。

    当哈伯德太太心满意足地爬上床时，她不由得回想起这漫长又疲倦的一天。

    谢天谢地，她对自己说，现在一切都结束了。