他说。

    “谢天谢地，”吉米跨出电梯，走进黑暗中，一边说，“再这么来一次我就要崩溃了。”

    他无须崩溃，随着一声咔嗒，灯光大亮，眼前就是他们熟悉的帕特的厨房。片刻之后，他们打开前门，让等在外面的女孩进来。

    “怎么用了这么长时间，”帕特抱怨说，“我和米尔德里德在外面都等急了。”

    “哎呀，好险好险，”多诺万说，“我们差点被当作溜门撬锁的小贼逮到警察局。”

    帕特走进客厅，打开灯，将丝质小包扔到沙发上，兴致勃勃地听多诺万讲述历险记。

    “幸好她没抓住你，”她听后发表感想，“我想那个老家伙肯定很不好说话。今天早上她给我留了个便条——说有时间想见见我——估计是要发发牢骚。可能是抱怨我弹钢琴吧。我认为不喜欢有人在楼上弹琴的人根本就不该住公寓。喂，多诺万，你的手受伤了吧，怎么全是血，快去用水冲洗一下。”

    多诺万惊讶地低头看看手，听话地走出去，很快就听见他在喊吉米。

    吉米急忙跑过去，“哎，怎么回事，是不是伤得很重？”

    “哪里，我根本没受伤。”

    多诺万的声音很古怪，吉米惊讶地看着他。多诺万举起已经冲洗干净的手让吉米看，手上没有任何破口。

    “真是怪了，”他皱着眉头，“刚才手上有那么多血，血是从哪里来的？”他突然意识到什么，而他的朋友比他反应更快。“我的老天！”他说，“血一定是在楼下那套房间里沾上的。”他停下来，考虑了一下是不是还有别的可能性。“确实是血吗？”他说，“会不会是油漆？”

    多诺万摇摇头，“是血，没错。”他说着哆嗦了一下。

    他俩面面相觑，脑子里转着同样的念头，还是吉米先说了出来。

    “你看，”他惴惴不安地说，“我们是不是应该……嗯……那个……再下去一次……呃……再去看看，看看是不是发生了什么事。你说呢？”

    “那女孩子们呢？”

    “别告诉她们。帕特正要系上围裙给我们煎蛋饼，等她们做好吃的找我们吃东西时，我们已经回来了。”

    “那好吧，赶紧去，”多诺万说道，“去看看也好，应该没什么大不了的事。”

    他虽然这么说，但畏畏缩缩的。他们开动电梯，到了下一层。这次他们很顺利地穿过厨房，再次打开客厅的灯。

    “我一定是在这里沾上血的，”多诺万说，“我没碰过厨房里的东西。”

    他东张西望，吉米也四处打量，两人都有些紧张。房间里家具虽多，但很整洁，很正常，看不出有什么暴力流血事件发生过。

    突然吉米惊跳起来，抓住同伴的手臂。

    “你看！”

    多诺万顺着他手指之处看去，也不禁惊叫起来。厚重的红色窗帘后面露出一只脚，是只女人的脚，脚上穿着敞口漆皮鞋。

    吉米走过去猛地拉开窗帘，在窗户凸出去的地方，有个女人缩成一团躺在地上，身边有摊黏稠的深色液体。毫无疑问，她已经死了。吉米俯身想扶她起来，多诺万制止了他。

    “别动。警察来之前，不要碰她。”

    “警察？哦，是的。哎呀，多诺万，这太恐怖了。这人是谁？欧内斯廷·格兰特夫人吗？”

    “可能是吧，谁知道呢，如果屋里还有别人，那怎么一点动静都没有。”

    “现在我们该怎么办？”吉米问，“跑出去叫警察，还是去帕特房里打电话？”

    “还是打电话吧，能快点。我们从前门出去吧，不能一晚上都用那个臭烘烘的电梯上上下下。”

    吉米点头同意。走到门边，他迟疑着说：“喂，我们是不是应该在