传统的人——不像现在的人那样习惯于把婚约誓言挂在嘴上。”

    “你喜欢马歇尔太太吗，达恩利小姐？”

    “不喜欢。”她说得平静而不动声色，听起来意思明确——那还用说吗。

    “为什么呢？”

    罗莎蒙德似笑非笑地说：“想必你已经发现艾莲娜·马歇尔在她的同性之中很不受欢迎吧？她跟女人在一起就厌烦得不行，而且毫不掩饰。不过，我倒很欣赏她的穿着品位，她对服饰搭配很有天分，替自己挑选的衣服都恰到好处，打扮得很好。我倒希望她能做我的客户。”

    “她在衣饰上花钱很多吧？”

    “想必是的。不过她自己有私房钱，而马歇尔先生也很有钱。”

    “你有没有听说，或是注意到马歇尔太太受到别人勒索，达恩利小姐？”

    罗莎蒙德·达恩利的脸上流露出非常惊讶的表情。她说：“有人勒索？艾莲娜？”

    “这话好像令你大为吃惊。”

    “呃，没错，这太不可思议了。”

    “可是，肯定会有这种可能性吧？”

    “凡事皆有可能，不是吗？人生在世用不了多久就会了解这一点的，可是我想不出有什么人会有什么事可以用来勒索艾莲娜。”

    “我想，总有些事情，是马歇尔太太不希望传到她丈夫耳朵里去的吧。”

    “呃——说得也是。”她微笑着解释她语气中的怀疑，“我的确心存疑惑，不过话说回来，你也知道，艾莲娜的行为令她声名狼藉，没人觉得该对她有所尊重。”

    “那么，你想她的丈夫是不是知道她——和别人的暧昧关系呢？”

    罗莎蒙德半天不说话，皱着眉头。最后，她终于勉为其难地慢慢说道：“你知道，我实在不知道该怎么想，我一向认为肯尼斯·马歇尔相当坦然地接受了他的太太，而且知道她是个什么样的人，对她也不抱任何幻想。但事实上可能并非如此。”

    “他有可能对她绝对信任吗？”

    罗莎蒙德有些愤愤地说：“男人都是傻瓜。肯尼斯·马歇尔表面上看起来洞明世事，其实并不是个见多识广的人。他也许会盲目地相信她，也许认为她只是——受人仰慕而已。”

    “而你知道有谁——或是你听说有谁对马歇尔太太心怀恨意的？”

    罗莎蒙德·达恩利微微一笑。“只有一些讨厌她的太太们。但我想她既然是被掐死的，凶手想必是个男人。”

    “是的。”

    罗莎蒙德沉吟着说：“呃，我想不起什么人有嫌疑，不过，也许我本来了解得就不多。你们应该去问跟她关系比较亲近的人。”

    “谢谢你，达恩利小姐。”

    罗莎蒙德在她的椅子里微微侧过身来，说：“波洛先生没有什么问题要问吗？”她脸上的笑容略带讽刺。

    赫尔克里·波洛微微一笑，摇摇头说：“我想不起有什么要问的。”

    罗莎蒙德·达恩利站起身来，走了出去。