中。

    “她是哪国人，夫人？”

    “法国人。”

    “她姓什么？”

    “说起来很荒谬，但我不记得了——我们都叫她苏珊娜，一个漂亮、爱笑的女孩。她全心全意照顾着黛西。”

    “她是保姆，对吗？”

    “是的。”

    “谁是护士？”

    “那个受过训练的医院护士，叫斯坦格尔伯格，她对黛西也是全心全意的——对我姐姐也是。”

    “现在，夫人，我希望您仔细想一想再回答这个问题。自从您上了这列火车，有没有看见认识的人？”

    她盯着他。“我？不，一个也没有。”

    “德拉戈米罗夫公主呢？”

    “哦，她。我当然认识她。我以为你是说那时——那时的人。”

    “我正是这个意思，夫人。现在仔细想一想。很多年过去了，夫人，请别忘了，这个人的样子也许发生了改变。”

    海伦娜陷入了深深的思考中。之后，她说：“不——我肯定——不认识什么人。”

    “您自己——那时您还是个小女孩——没有人教导您的学习或者照看您吗？”

    “哦，对，我有个监护人——类似我的家庭教师，也是索妮亚的秘书。她是个英国人，确切地说是苏格兰人，一个高大的红发女人。”

    “她叫什么？”

    “弗里博迪小姐。”

    “年轻还是年长？”

    “对当时的我来说，她老得可怕。我想她现在可能也不会超过四十岁。当然，苏珊娜一直负责照顾我的衣着和生活。”

    “房子里没有其他人了吗？”

    “只有仆人。”

    “那么，夫人，您是否确定，非常确定，在火车上，您一个人也不认识？”

    她认真地回答道：

    “没有，先生，一个也没有。”