而且，还容易把事情往对自己有利的一面引。

    鬼子骂人，请他别骂人他还要骂……王五开门后不想跟鬼子打架，只是想劝他别骂人，可鬼子二话不，上来对着王五就是一脚……一边跟鬼子比力气，一边劝对方不要过分……这一切的一切都是真实的，没有一点隐瞒和改变。

    而唯一改变的地方就是：王五进去后，佐佐木上来对着王五就是一脚，王五身体稍稍一偏，顺势就一拳打过去……这是真实的情况。可这位战士却把真实情况稍稍改变了一下：佐佐木一脚踢过来，王五一闪而避开，随即一边请对方不要打人，要不然自己就不客气了，一边还躲闪着……

    作为一名军人，尤其本身也是刺头，张青山又如何不知道被自己一手带出来的这帮大刺头，各个都是什么德行。所以，他虽然默默听着，可内心里却有些不相信这事，尤其是：以突击连那帮刺头的暴脾气，面对一个鬼子的一脚，居然能做到打不还手，骂不还口，还边躲闪边劝对方？这种事，面对自己这个老连长，他们或许只能以这样的态度接受自己的一脚，可面对鬼子都还这样，那就不是突击连的性子，也就是，真要如此，那么，突击连就没必要存在了——最能打仗，执行高度危险任务的连队，要是面对鬼子时都是这么软趴趴地性子，没有一点男儿血性，没有一点在乎自己和突击连的尊严，这样的部队，当二鬼子合适，可当八路军，哼！还有必要存在吗？早解散早好，免得丢人现眼不，还连累战友。

    “向涛！”

    “到！”

    “派人去把木有春同志赶紧请过来一趟。”

    “是！”

    很快，木有春赶到。

    张青山对身边的几人：“咱们一起去看看？”

    众人自然响应。

    出门向右转，走了一分多钟，再向左边一转，就见王武抱着枪，蹲在地上，看着上的星星，正在发呆。

    听见脚步声，他扭头一看，吓的赶紧站起来向张青山等人敬礼。

    张青山走过去，不轻不重的一脚将他踹的身体晃了下。挠了挠后脑勺，对张青山嘿嘿地傻笑。

    张青山却指着他的鼻子，没好气的问道：“好好地岗不站，蹲在地上做什么？想放了犯人？”

    面对这怪话，王五愁眉苦脸的答道：“团长，我这不是一时冒火，犯了错误，正在反省，一个没注意，就蹲到地上去了。”

    “哼！回头看我怎么收拾你。现在，给老子把门打开。”

    房门打开后，张青山推了下王五，向里面看了眼。

    王五的眉头一下子就皱到一起，声道：“团长，我这……”

    “什么这这那那的，赶紧给老子滚进去点灯。”

    王五这才跑进去划亮火柴，点燃油灯。

    也不知是被声音惊醒，还是因黑暗中灯光骤亮，佐佐木眼睛眯了起来，等看一群人走了进来，他急忙站起来。不过，他的眼神里没有怒火，没有威胁，有的只是疑惑，还略微带了点害怕。

    张青山不愧是军人，话做事就是爽直。

    这不，他直接坐到了佐佐木身前桌边的椅子上，指着身边的王武，：“这家伙仗着牛高马大，身手敏捷，就来欺负你……佐佐木，要不，我让他给你道个歉？”

    这哪里是道歉，而是来示威，更确切的是来戏弄佐佐木的。

    木有春一下子就不知道该不该如实翻译了，直到一旁的胡英泽咳嗽两声，对木有春使了个眼色，木有春才拿定主意，对佐佐木：“佐佐木先生，我们团长，这位士兵不该打你……请问，您需不需要他给你道个歉？”

    这个时候，翻译的重要性就在这里：反正你们两边互相听不懂对方的话，我成什么就是什么，反正你们现在也不知道我的到底是什么。