了达文海姆的便宜，不过他们实际上好像很少，甚至从来不怎么见面。达文海姆想谈南美股份的事才约他过来。”

    “这么说达文海姆对南美洲感兴趣了？”

    “想必是这样。达文海姆夫人提到过他整个秋天都是在布宜诺斯艾利斯度过的。”

    “他的家庭生活有什么矛盾吗？夫妻俩相处得融洽吗？”

    “他的家庭生活大概非常和谐融洽。达文海姆夫人是个和蔼可亲、头脑不太灵敏的女人。我觉得她在这家里没什么存在感。”

    “那我们就不用在这方面寻找谜题的答案了。他有什么仇人吗？”

    “他在生意上的竞争对手有很多，毫无疑问，他战胜过许多人，这些人对他不会有什么好看法。但也不太可能有人想要他的命——而且，如果他们杀了他，尸体在哪里？”

    “没错。就像黑斯廷斯说的，尸体早晚会暴露出来。”

    “顺便说一下，有园丁说他看到过一个身影沿着房子的一侧朝玫瑰园走去。书房的大落地窗就是朝玫瑰园开着，而且达文海姆先生经常从那边走进园子里，或者进出家门。但是那个人在黄瓜架那边忙着干活，距离有点远，甚至说不准是不是他主人的身影。他也说不清准确的时间。肯定是在六点之前，因为园丁们到那个点就下班了。”

    “达文海姆先生离开家的时间呢？”

    “五点半前后。”

    “玫瑰园往前是什么地方？”

    “有个湖。”

    “有船屋吗？”

    “是的，有两只平底船在那儿。我猜你在想有可能是自杀吧，波洛先生？嗯，我不介意告诉你，米勒打算明天过来把那一片水抽干了仔细看看。他就是那样的人！”

    波洛微微一笑，然后看向我。“黑斯廷斯，麻烦你把那份《每日播报》递给我。如果我没记错的话，那里面有一张失踪者极为清晰的照片。”

    我站起身，找到了他要的那一张。波洛全神贯注地研究着相貌特点。

    “嗯！”他讷讷地说，“他留着相当长的头发，连鬓络腮胡子，浓密的眉毛。眼睛是黑色的？”

    “是的。”

    “头发和胡子开始变得灰白了？”

    探长点点头。“嗯，波洛先生，你对此怎么看？一清二楚了，嗯？”

    “正相反，几乎令人费解。”

    这位苏格兰场的老兄看起来很得意。

    “这让我看到了有很大的希望解决它。”波洛平静地总结道。

    “嗯？”

    “案情暧昧不明是个好迹象。假如一件事太明显——好嘛，别信它！是有人布置好的。”

    贾普差不多是同情地摇了摇头。“好吧，仁者见仁，智者见智。不过看清你前面的路不是件坏事。”

    “我不看，”波洛低声说，“我闭上眼睛——去思考。”

    贾普叹了口气。“好吧，你有整整一周时间可以去好好思考。”

    “你要把捕捉到的最新进展提供给我——比如说那位努力工作且目光犀利的米勒督察取得的成果？”

    “当然。一言为定。”

    “打这个赌有点丢人，是不是？”我陪贾普走到门口时，他对我说道，“就像在抢劫一个孩子！”

    我用微笑表示再同意不过了。我回到房间里时都还在笑。

    “好啊！”波洛一见我就说，“你在取笑波洛老爹，是不是？”他对我摇了摇手指。“你不相信我的小灰细胞？啊，别装糊涂！我们来讨论这个小问题吧——虽然了解得还不全面，不过我承认已经能看出一两个有意思的地方了。”

    “那个湖！”我郑重其事地说。

    “不止那个湖，还有船屋！”

    我