第二十九章

    我再一次走在了威尔布拉汉新月街上，朝向西的方向走着。

    我停在了19号的大门口。这一次没有人从屋里尖叫着冲出来。一切都那样安静有序。

    我走到大门处，按响了门铃。

    蜜勒莘·佩玛繻小姐打开了门。

    “我是柯林·蓝姆，”我说，“我可以进来和你谈谈吗？”

    “当然可以。”

    她走在我前面，进了客厅。

    “你似乎在这里很久了，蓝姆先生。我知道你不是本地的警察——”

    “你说得没错。我想，实际上，从你跟我说话的第一天起你就已经确切地知道我是谁了吧。”

    “我不明白你这话是什么意思。”

    “我真是愚蠢极了，佩玛繻小姐。我来这里是为了找你。从来这里的第一天起我就认识了你，但是我却不知道我要找的人就是你。”

    “可能是谋杀案让你分了心。”

    “正如你说。我还笨得把一张纸看错了。”

    “那么你说这些给我又是为了什么呢？”

    “游戏已经结束了，佩玛繻小姐。我已经找到了整个策划案的总部。你用盲文点字法精心地把这些记录都保存在了系统中。拉金在波特伯雷获取的情报传递给了你。它们通过赖姆塞顺利地被传到了目的地。必要时，他晚上会通过花园从他家来你家见面。有一天在去你家途中，他在花园里不慎遗落了一枚捷克硬币——”

    “他真是太粗心大意了。”

    “我们都会有粗心大意的时候。你伪装得很好。你双目失明，在一家残障儿童学校工作，你在家里放着教孩子学盲文的书是很自然的事。你是一个极其聪明、极有胆量的女人。我不知道是什么力量驱使你这么做的——”

    “我甘愿奉献自己。”

    “是的。我想是这样。”

    “你为什么告诉我这些？这似乎有些不正常。”

    我看了看手表。

    “你还有两个小时，佩玛繻小姐。两个小时后，有关部门的专门人员将会上门执行任务——”

    “我不明白你说的。为什么你会先于他们来到这里，给我这些所谓提醒和警告——“

    “这是一次警告。是我自己选择先来这里的，并且在我们的人过来之前会一直待在这里，我要保证不会有什么东西从这里不翼而飞，除了一个例外。那就是你。如果你选择离开，还有两个小时的时间。”

    “但是为什么？为什么？”

    我慢慢说道：

    “因为我认为还有一丝希望你会成为我的岳母……我也许错了。”

    一阵沉默。佩玛繻小姐起身走到了窗前。我的视线没有离开她。我对佩玛繻小姐不抱任何幻想。我对她丝毫不信任。她是双目失明，但是如果你一不留神，即使一个瞎眼女人也能控制你。她的失明并不能阻碍她抓住一切机会要了我的命。

    她平静地说：

    “我不会告诉你你是对是错。是什么让你这样猜测？”

    “眼睛。”

    “但是我们的个性一点都不像。”

    “是不像。”

    她几乎挑衅地说。

    “我对她做了我能做的所有事。“

    “这要看别人怎么看。对于你来说，事业是第一位的。”

    “本应是这样。”

    “我不同意。”

    又是一阵沉默。然后我说：“你知道她是谁了对吗？从那天起？”

    “从我听到她的名字后我才知道的……我没让她知道我的存在，一直如此。”

    “你似乎从来都不会如此残忍。”

    “别说废话。”