—呃，不安？怕事情传到他耳朵里？还是说她根本就无所谓？”

    雷德芬慢吞吞地说：“她——有点紧张，不想让他起疑心。”

    “她是不是有点怕他呢？”

    “怕？没有，我觉得没有。”

    波洛喃喃地说道：“对不起，雷德芬先生，在你们交往的这段时间里，没有提到过离婚吗？”

    帕特里克·雷德芬很肯定地摇了摇头。“啊，没有，从来没谈到这种事。你知道的，我有克莉丝汀，而艾莲娜，我敢说她从未想过离婚。她对马歇尔这个丈夫很满意，他是——呃，说起来也算是个有头有脸的人物了——”他突然笑了一下，“是个乡绅——这一类的，而且相当有钱。她从未把我当作可以考虑的结婚对象，我只是她众多可怜的追随者中的一个——用来消闲解闷。其实我心里对此一直很清楚，可是，怪得很，这并不影响我对她的感情……”

    他的声音小了下去，坐在那里默想。韦斯顿把他从沉思中唤了回来。“呃，雷德芬先生，你今天早上和马歇尔太太有什么特别的约会吗？”

    帕特里克·雷德芬有点不解地说：“没有特别约过。我们通常都是早上在海滩碰头，然后划着小筏子出去。”

    “你今早没有看到马歇尔太太，是不是觉得意外？”

    “嗯，是的，是很诧异，想不出来她到底怎么了。”

    “你当时怎么想？”

    “呃，我不知道该怎么想。我是说，我一直认为她马上就会出现。”

    “如果说她在别的什么地方和别的什么人约会，你能想到的会有谁？”

    帕特里克·雷德芬只是睁大眼睛摇头。

    “你若是和马歇尔太太有约会，通常都在哪里碰头？”

    “呃，有时候我会下午和她在鸥湾见面，因为鸥湾一带下午没有太阳，所以通常没什么人。我们在那里约会过一两次。”

    “从来没去过别的海湾？精灵湾呢？”

    “没有过，精灵湾朝西，下午有很多人乘船和小筏子到那边去。我们也从来不在早上约会，免得引人注意。下午很多人会睡午觉，或是四处闲逛，谁都不大清楚其他人在什么地方。”

    韦斯顿点点头。帕特里克·雷德芬继续说道：“当然，吃过晚饭之后，如果天气好，我们会在岛上散散步。”

    赫尔克里·波洛轻轻地说：“嗯，是这样的。”

    帕特里克·雷德芬纳闷地看了看他。

    韦斯顿说：“看来关于马歇尔太太今天早上为什么去精灵湾，你也说不出什么情况能帮我们找出原因了？”

    雷德芬摇摇头，用听起来非常迷惑的声音说：“我真的一点儿也不知道！这一点儿都不像艾莲娜平日的行为。”

    韦斯顿说：“她有没有什么朋友住在这附近？”

    “我不知道。啊，我相信一定没有。”

    “呃，雷德芬先生，我要你认真回想一下。你是在伦敦认识马歇尔太太的，想必也认识她那个圈子里的朋友。据你所知，有没有人非常恨她——比如说，她为了同你来往而抛弃了别的什么人？”

    帕特里克·雷德芬想了一会儿，摇摇头。“实话说吧，”他说，“我还真想不出有什么人。”

    韦斯顿上校用指节敲着桌面，终于开口说道：“好吧，就这样吧。目前好像只有三种可能：一个不知名的杀手——或许是个单相思的疯子，而且正好在这附近——这实在不太可能——”

    雷德芬插嘴道：“不过，说老实话，目前看起来这是最有可能的了。”

    韦斯顿摇了摇头。他说：“在这个案子里没有这种可能。那个海湾一般人难以到达，凶手若不是走堤路过来，经过旅馆，穿越整个小岛，再从那边的梯子下去，那就只有