第十三章 眼神焦虑的女孩

    我们胃口大开地吃了一顿午饭。有段时间我们默默地吃着，之后波洛不怀好意地说道：“对了，你那轻率的言行！你不打算说了吗？”

    我觉得自己脸红了。

    “哦，你是说今天早上？”我努力装出冷淡的语气。

    可我不是波洛的对手。短短几分钟，他就从我嘴巴里套出了整个故事，听得眼睛一眨一眨的。

    “啊，好浪漫的一个故事！这个年轻而迷人的女孩叫什么？”

    我不得不承认自己不知道。

    “更浪漫了！第一次邂逅是在开往巴黎的火车上，第二次是在这里。‘旅途结束而情人相聚’，是不是这么说的？”

    “别傻了，波洛。”

    “昨天是多布罗尔小姐，今天则是——‘灰姑娘’小姐！你简直就像土耳其人那样多情，黑斯廷斯！你应该建造一座后宫！”

    “你拿我开玩笑没关系，多布罗尔小姐是个非常美丽的女孩，而且我确实相当仰慕她——我不介意承认这一点。另一个根本没什么，我想以后我也不会再见到她了。”

    “你不打算去看她了吗？”

    最后这几个字充满了疑问，我感觉到他向我投来锐利的一瞥。我觉得自己眼前写着大大的几个字：灯塔旅馆。她的声音又在我耳边响起：“过来看我吧。”而我真诚地回答说：“我会的。”

    我非常轻松地回答波洛道：“是她让我去看她的。不过，当然了，我不会去的。”

    “为什么是‘当然了’？”

    “呃，我不想去。”

    “你说‘灰姑娘’小姐现在住在英国旅馆，对吗？”

    “不，是灯塔旅馆。”

    “哦对，我忘了。”

    我脑海中闪过一丝疑惑。我确定自己从来没跟波洛提过任何旅馆的名字，然而我看看对面的他，便放下心来。他正在把面包整整齐齐地切成一个个小方块，专注到极点。他肯定是弄错了，以为我之前告诉过他女孩所住旅馆的名字。

    我们坐在外面，面对大海，喝着咖啡。波洛抽了一根小香烟，然后从口袋里掏出怀表。

    “去往巴黎的火车两点二十五分开，”他说，“我应该出发了。”

    “巴黎？”我大喊。

    “正是，我的朋友。”

    “你要去巴黎？为什么啊？”

    他非常严肃地回答道：“去寻找杀害雷诺先生的凶手。”

    “你认为他在巴黎？”

    “我很确定他不在那儿。不过，我还得去那儿找。你不明白，但我会在适当的时候跟你解释的。相信我，这次去巴黎很有必要。我不会待太久的，多半明天早上就回来了。我不建议你跟我一起去。待在这儿，盯着吉劳德，跟小雷诺先生交个朋友。”

    “这倒提醒我了，”我说，“你怎么知道他们两个的事？”

    “我的朋友——我了解人性。把小雷诺这样的小伙子和玛尔特小姐这样的美女放在一起，不可避免地会产生这样的结果。至于父子吵架，不是为了钱就是为了女人。随后我记起莱奥妮描述的年轻人发怒的样子，所以认定是后者，所以我猜测了一下——而且猜对了。

    “你猜到她爱小雷诺了？”

    波洛微微一笑。

    “不管怎么说，我看到了她那焦虑的眼神，所以我对多布罗尔小姐总有这种印象——眼神焦虑的女孩。”

    他语气非常严肃，这让我不太舒服。

    “你这话是什么意思，波洛？”

    “我在想，我的朋友，用不了多久事情就会明了了。但是现在我要动身了。”

    “我去送你。”说着，我站起身。

    “不要去。